• Comment travaillons-nous ?

    Le processus de création d’une Kétouba: Comment travaillons-nous? À quoi vous attendre?

    Lorsque nous parlons de “personnaliser” une Kétouba, que cela signifie-t-il? Combien de temps cela prend-il, et qu’attendez vous de ma part ? Ne vous inquiétez pas…ne vous in-quié-tez-pas! Nous sommes ici pour rendre le processus plus rapide et tout en douceur. Malgré notre présence nous avons besoin de vous afin de savoir les choix que vous allez faire.

    Voilà, en gros, la façon dont nous allons travailler ensemble pour faire de votre Kétouba un rêve devenant réalité. Tout d’abord, vous avez besoin de faire six choix de base avant de commencer:

    Artwork: Selon vous, qu’est-ce qu’une Kétouba? Vous ne devez acheter une Kétouba seulement si vous l’aimez et qu’elle vous plait beaucoup! Mais également si vous trouvez qu’elle est incroyable et qu’elle représente ce que vous vouliez. Nous voulons simplement travailler avec des clients aimant notre art autant que nous l’aimons.

    Taille: Quelle taille voulez-vous pour votre Kétouba? Nous imprimons des Kétoubot dans toutes les tailles, il vous suffit de nommer une taille, nous pouvons probablement le faire pour vous! Nous offrons le choix entre 3 tailles qui sont de, 13 x 19.5 inches/ 20 x 30 cm, ainsi que 16 × 24 inches/ 40 x 60 cm, et enfin 20 × 30 inches/ 50 x 75 cm.

    •  La Kétouba 13 x 19.5 inches/ 20 x 30 cm est proche de la taille d’une Kétouba classique.
    • La Kétouba 16 × 24 inch/ 40 x 60 cm  est la taille la plus commune et ira parfaitement sur votre mur.
    • Enfin la Kétouba 20 × 30 inches/ 50 x 75 cm  capte vraiment l’attention et devient la pièce maîtresse de votre mur.

    Ainsi la taille dépends entièrement de l’usage que vous compter faire de votre Kétouba

    NB: Nous recommandons généralement les Kétouba de 16 × 24 inches/ 40 x 60 cm. A moins que vous n’ayez prévu de la ranger, dans ce cas le petit modèle conviendra parfaitement; mais dans le cas contraire si vous voulez faire de votre Kétouba une pièce centrale sur votre mur alors la grande taille sera idéale.

    I) Personnalisation:

    Souhaitez-vous que nous remplissions le texte? Les textes des Kétoubot sont généralement imprimés avec des espaces vierges afin que vous puissiez remplir les informations concernant votre mariage:
    “A cette date du _________, le marié __________, et la mariée _____________” ce qui donne donc:
    “A cette date du premier Janvier 2012, le marié, Daniel Schonberg et l’épouse Myriam Schneider “.

    ous pouvons remplir les informations personnalisées pour vous, dans la calligraphie et la police de votre choix afin qu’il soit en parfaite adéquation avec le reste du texte. L’avantage lorsque vous choisissez cette option de Kétouba déjà remplie est que celle-ci paraîtra mieux, le texte étant dès lors plus fluide. Ainsi avec cette option la seule chose que vous aurez à faire sera de signer la Kétouba. Cependant il est vrai, que de nombreux couples préfèrent que leur rabbin le remplisse pour eux car c’est un acte très personnel et solennel.

    • Nous vous recommandons fortement de personnaliser la Kétouba en nous laissant prendre le soin de remplir la Kétouba avec la même calligraphie que le texte (sauf si vous êtes proche de votre rabbin dans ce cas il sera plus favorable pour votre couple de remplir la Kétouba ensemble).

    Textes: Quel texte de Kétouba voulez-vous utiliser? Et dans quelles langues ? Voici la répartition: la plupart des orthodoxes et Juifs conservateurs utilisent les textes traditionnels araméens.

    La plupart des conservateurs utilisent le même texte traditionnel avec l’ajout de la clause Lieberman (permettant aux femmes de demander le divorce). Vous pouvez en choisir un parmi nos textes, ou nous donner l’un de vos propres textes.
    Notre recommandation: le texte orthodoxe, conservateur, ou le réformé, en fonction de votre affiliation. Il nous arrive de voir des couples ne voulant le texte qu’en hébreu, bien que la majorité de nos couples préfèrent les deux textes: en hébreu et en anglais.

    Supports : Sur quel support voulez-vous imprimer votre Kétouba? Nous possédons 2 choix de matériaux sur lesquels vous pouvez imprimer votre Kétouba:

    •  Hahnemüle Fine Art Paper : c’est un papier d’impression de haute qualité, qui convient parfaitement si vous voulez une Kétouba traditionnelle ou si vous voulez l’accrocher. La norme dans les reproductions artistiques, Hahnemüle “Fine Arts” est d’utiliser un processus  fait à partir de jets d’encres pour recréer fidèlement les œuvres, tout en gardant un accent particulier sur la texture et la couleur. Imprimée avec  des encres résistantes à la décoloration, les Kétoubot garderont leurs magnifiques couleurs
    • La toile tendue sur châssis: C’est notre option la plus sophistiquée : notre équipe peut imprimer ses Kétoubot sur une toile qui est tendue sur un “cadre en bois”  large de 4 cm. Le résultat donne  un beau travail en 3-D, pour une kétouba prête à être accrochée sur votre mur. L’ajout d’une touche de relief sur la Kétouba, la transforme en un somptueux tableau . Vous verrez à quel point elle saura devenir la pièce maîtresse lorsque vous l’installerez chez vous. Votre Kétouba saura mettre en valeur  l’amour au sein de votre couple.
    • Notre recommandation: Nous préférons les Kétoubot imprimées sur toile car elle donne une réelle impression de posséder une oeuvre d’art.

    Couleur Unique: Voulez-vous conserver les couleurs d’origine de la Kétouba, ou voulez-vous les modifier pour les rendre uniques pour vous, en fonction de vos couleurs préférées? Nous offrons cette option unique afin que vous puissiez prendre un ouvrage de référence dans l’art et que vous rendiez cette Kétouba unique tout en ayant les couleurs souhaitées. Nous pouvons également faire d’autres changements afin de rendre votre Kétouba encore plus unique: nous pouvons changer l’image des personnages afin qu’ils ressemblent davantage à vous deux. Il vous suffit de nous dire comment vous voulez votre Kétouba!

    • Notre recommandation: nous vous conseillons de conserver les couleurs d’origine comme elles sont, sauf si vous avez une palette de couleur préférée en particulier, ou si vous savez où installer votre Kétouba dans votre maison.

    Une fois que vous avez pris toutes ces décisions, l’étape suivante consiste à acheter la Kétouba!

    • Sur notre site web, vous pouvez remplir le formulaire d’achat de Kétouba sur le site.

    L’option classique Kétouba est juste la combinaison qui précède l’impression de la taille moyenne (16x24in/ 40×60 cam), sur la toile sur châssis.

    Lorsque vous remplissez le formulaire – n’oubliez pas de cocher la case pour la Kétouba minute si votre mariage est dans moins de 3 semaines! Si non, vous ne pourriez pas obtenir à temps!

    • Dans un premier temps il faut remplir le formulaire d’achat sur le site pour commander votre Kétouba, votre carte de crédit ne sera pas facturée -donc pas de crainte! Cela nous permet de recevoir un message nous prévenant que vous êtes intéresses à acheter.
    • Nous passons ensuite en revue votre commande manuellement ensuite nous vous enverrons un message dans un jour ouvrable afin de confirmer la commande ou de vous laisser savoir si vous avez des questions à nous poser. Nous vous envoyons habituellement la facture dans le courant de la fin de journée de travail – il y a 4 à 5 heures de plus en Argentine, cela peut donc correspondre à un réponse dans la nuit. Nous traitons les commandes via Paypal, de fait, même si vous ne possédez pas de compte vous pouvez-tout de même payer la facture en utilisant votre carte de crédit.

    Une fois que vous avez payé:

    • Si vous avez commandé une Kétouba non personnalisée, vous recevrez par internet une photo de la Kétouba  afin que vous puissiez  tout confirmer avant que nous l’imprimions,  puis nous demandons votre adresse –enfin le tour est joué! La Kétouba sera normalement livrée dans la semaine, ou peut-être deux.
    • Si vous avez commandé une Kétouba personnalisée, vous recevrez un formulaire à remplir en ligne afin que nous puissions avoir les informations nécessaires à votre texte de Kétouba. Ce formulaire possède des questions telles que: «Quel est votre nom en hébreu?».
    • Une fois que avons reçu le formulaire de personnalisation, nous intégrons ces éléments dans le texte. Ensuite, nous allons envoyer à vous et votre rabbin, une image de la Kétouba par internet afin d’avoir la confirmation de la justesse du texte. Laissez- nous savoir ce que le rabbin veut changer, et nous ferons les changements. Ce processus prend habituellement une semaine. Après le rabbin signe le texte… alors, voilà! Nous avons terminé! Tout est confirmé, revérifié, triple -vérifié- et nous imprimons votre Kétouba puis nous vous l’envoyons!
      Le processus prend habituellement environ quatre semaines.

    Le travail lui-même est très rapide et très facile, mais ce sont très souvent les retards d’attentes entre chaque personne (souvent il faut attendre la partie faite par le rabbin car il se charge de revérifier le texte avant l’impression, ainsi, la confirmation du texte est une raison de ce délai) et l’ensemble du processus, du début à la fin, prend quelques heures au total, mais réparties sur plus d’un mois, le plus souvent!
    Qu’elles soient personnalisées ou non, à chaque envoie de Kétouba nous faisons parvenir un numéro de suivi FedEx, afin que vous puissiez savoir exactement où le paquet est à chaque instant ; vous pouvez donc vous assurer qu’il est en route!

    Voici la meilleure partie: l’ouverture de notre boîte. Vous allez adoooooorer ouvrir votre boîte de Kétouba. C’est un moment magique!

    Un processus complexe? NON ! Ne vous inquiétez pas : le but de cet article est d’expliquer chaque petit détail ennuyeux et complexe. Voilà comment cela se passe : nous travaillerons main dans la main, nous répondrons à toutes vos questions, et nous assurerons que tout se passe bien tout en s’amusant!

     

    Incoming search terms:

    • taille dune ketouba